いつかはアメリカ? by Pill Gates

いつかはアメリカ? by Pill Gates

No.21 Golden week


ただいま、ゴールデンウィーク真っ盛り。

 

天気もいいんで、皆さん楽しんでいることでしょう。

 

私は相変わらず酒飲んで原稿書いています。

 

 

ところでこのゴールデンウィークという言葉、

 

どこから来たのかご存知ですか?

 

実はこれ、もともとは映画業界が作った言葉です。

 

映画がメジャーな娯楽だった時代の産物ですね。

 

昔の人はたまの休みは街に出て映画を鑑賞したのです。

 

要するに「黄金の週間には映画を見よう」というキャンペーンから

 

この言葉が生まれたのです。

 

でもまあ、悪くない言葉ですな。

 

 

そういえば最近、肉体改造がすごく流行っているみたいです。

 

エドなんとか、でしたっけ?

 

スゲー綺麗になりましたね。

 

もともと美人系でしたから、磨けばああなりますよ。

 

んでその場合、シェイプアップという言葉が使われますが、

 

これも実は和製英語です。

 

アメリカにもその言葉はありますが、

 

本来の意味は「具体化する」です。

 

私の原稿締切に対する見通しは全然シェイプアップしていませんが・・・

 

この人は日本でいうシェイプアップした人です。

 

そりでは。

Comments are closed.